¿Quién no ha estado alguna vez con un amigo y aunque ambos hablan español no entiendes lo que te dice? No es un secreto para los latinos saber que existen claras diferencias entre los hispanoamericanos en cómo llamamos ciertas cosas de nuestra vida cotidiana.

Si por ejemplo visitas una casa en Colombia y dices “regáleme un tinto” te traerán un café negro, mientras que si dices lo mismo en casa de un español te traerán una copa de vino!

En YaSabe nuestra misión es servir a toda la comunidad hispana en los Estados Unidos así que es normal encontrarnos con estas diferencias y tener conversaciones sobre cuál es la mejor manera de nombrar las cosas. Un dato curioso es que en México y algunos países de Centroamérica llaman Sección Amarillas a las Paginas Amarillas,¡Qué lío! Afortunadamente, sea como quieran llamarnos nuestros usuarios, todos sabemos que YaSabe sigue siendo el mejor destino para encontrar un restaurante, un doctor o cualquier negocio de habla hispana en los Estados Unidos.

Ahora cuéntanos, últimamente qué palabra has aprendido que dicen diferente en tu país?